-
1 военно-морской
-
2 флот
м.военно-морской флот — marine de guerre, armée f de merвоздушный флот — aéronautique m; aéro m ( fam)торговый флот — marine ( или flotte) marchande, marine de commerce -
3 морской
de mer; naval ( военно-морской); marin ( свойственный морю); maritime (прибрежный; относящийся к мореплаванию)морские пути — voies f pl maritimesморской транспорт — transports m pl par merморской разбойник — pirate m, flibustier m••морской конек зоол. — hippocampe m, cheval marinморской кот, морской котик — ours marin, otarie f, loutre f de mer -
4 marine de guerre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > marine de guerre
-
5 marine militaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > marine militaire
-
6 flotte de guerre
военно-морской флот -
7 marine
военно-морской флотморской флот -
8 marine
I adj ( fém от marin 1.) II 1. f1) морской флотmarine militaire, marine de guerre — военно-морской флотmarine à voile — парусный флотsoldat de marine уст. — военный моряк, матрос2) жив. марина3) удлинённый холст большого размера ( для живописи)4) разг. брюки-клёш с карманами спередиentrer dans la marine — идти служить во флот2. adj invarmarine, bleu marine — тёмно-синий3. m III m -
9 marine de guerre
-
10 royale
I adj ( fém от royal 1.) II f1) эспаньолка ( бородка)2) разг.la Royale — военно-морской флот Франции -
11 2
воен. засека, подходы к месту высадки десанта, скрытые подступы, Военно-морской флот;ВМФ., ближние подступы -
12 Marine Française
прил. -
13 la Royale
нареч. -
14 marine militaire
прил.общ. военно-морской флот -
15 marine nationale
прил.
См. также в других словарях:
Военно-Морской Флот РФ — Военно Морской Флот Российской Федерации Эмблема ВМФ России Год формирования Страна Российск … Википедия
Военно-морской флот РФ — Военно Морской Флот Российской Федерации Эмблема ВМФ России Год формирования Страна Российск … Википедия
Военно-Морской Флот РФ — Создание регулярного военного флота в России было обусловлено настоятельной потребностью страны в преодолении территориальной, политической и культурной изоляции, ставшей на рубеже XVII XVIII веков главным препятствием для экономического и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Военно-морской флот — Военно морской флот: 1 матрос, 1711; 2 матрос, 1858. ВОЕННО МОРСКОЙ ФЛОТ (ВМФ) (военно морские силы; ВМС), вид вооруженных сил, предназначенный для самостоятельных действий, а также для содействия сухопутным войскам, высадки морских десантов,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Военно-морской флот — (navy), группы кораблей и обслуживающий их персонал, предназначенные для ведения боевых действий на море. В 5 4 вв. до н.э. Афины и Коринф использовали триремы (галеры с тремя рядами весел) и быстроходные, высокоманевренные галеры с пятью рядами… … Всемирная история
Военно-морской флот — (ВМФ, в ряде государств именуется ВМС) вид вооруженных сил, способный решать стратегические и оперативные задачи на океанских и морских театрах военных действий. По своим боевым возможностям современные ВМФ (ВМС) способны наносить удары… … Морской словарь
ВОЕННО-МОРСКОЙ ФЛОТ — (ВМФ; в некоторых государствах ВМС) вид вооруженных сил. ВМФ состоит из родов сил: подводных лодок, морской авиации, надводных кораблей, береговых ракетно артиллерийских войск и морской пехоты … Большой Энциклопедический словарь
ВОЕННО-МОРСКОЙ ФЛОТ — (ВМФ) вид вооруженных сил, предназначенный для решения стратегических и оперативных задач на океанских и морских театрах военных действий. По своим боевым возможностям современный ВМФ (военно морские силы) способен наносить ядерные удары по… … Юридическая энциклопедия
Военно-морской флот — (ВМФ; в некоторых государствах именуется военно морскими силами ВМС) вид вооружённых сил, предназначенный для выполнения стратегических и оперативных задач на океанских и морских театрах военных действий. Задачи ВМФ выполняет как… … Большая советская энциклопедия
Военно-морской флот — Эту страницу предлагается объединить с Военно морские силы. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/13 апрел … Википедия
Военно-Морской Флот — Римская трирема Военно морской флот основная часть военно морских сил государства. В зависимости от своего состава у той или иной страны может делиться на надводный и подводный флот. В зависимости от своей величины может также называться… … Википедия